convivial

convivial

convivial, iale, iaux [ kɔ̃vivjal, jo ] adj.
• 1612; lat. convivialis; repris à l'angl.
1Qui concerne ou exprime la convivialité. Repas conviviaux.
2Inform. Se dit d'un système informatique dont l'utilisation est aisée pour un non-professionnel. ergonomique.

convivial, conviviale, conviviaux adjectif (latin convivalis) Relatif à la convivialité. ● convivial, conviviale, conviviaux (synonymes) adjectif (latin convivalis) Relatif à la convivialité.
Synonymes :
Contraires :
- rébarbatif

convivial, ale, aux
adj.
d1./d Chaleureux, cordial.
d2./d INFORM Se dit d'un système informatique, d'un logiciel dont l'utilisation est simplifiée grâce à une interface bien adaptée aux besoins de l'utilisateur.

⇒CONVIVIAL, ALE, AUX, adj.
Qui a rapport aux festins, aux repas :
C'était de l'entretien convivial qu'ils avaient également faim et soif. (...). Ce fut Wilfrid Nore qui le premier mit le pied dans la voie menant aux confidences. Le dîner dans sa partie sérieuse était fini; ...
GOBINEAU, Les Pléiades, 1874, p. 17.
Prononc. Seule transcr. ds LITTRÉ : kon-vi-vi-al. Étymol. et Hist. 1541 convival (MICHEL DE TOURS, trad. de Suétone, I, 22 r° ds HUG.) — 1586, LOUVEAU, Vie d'Apulée, ibid.; 1612 convivial (M. LESCARBOT, Hist. de la Nouvelle France, t. III, p. 795 ds GDF. Compl.). Empr. au lat. impérial convivalis, convivialis. [La forme conviviable [sic], attribuée à Brillat-Savarin par les dict. dep. BESCH. 1845, est en fait une coquille pour conviviale dans l'éd. de 1842 de la Physiologie du goût, p. 271. Les autres éd. consultées, p. ex. 1826, t. 2, p. 163; 1834, t. 2, p. 151; 1841, p. 251; 1847, p. 271, présentent la forme conviviale]. Fréq. abs. littér. :4.

convivial, ale, aux [kɔ̃vivjal, o] adj.
ÉTYM. 1612; convival, 1541; lat. impérial convivalis, convivialis, de conviva (→ Convive), repris à l'angl. convivial.
1 Didact. Qui a rapport aux repas, aux banquets. || Atmosphère conviviale. || « Entretien convivial » (Gobineau, in T. L. F.).
0 À l'époque dont nous nous occupons, la poésie conviviale subit une modification nouvelle et prit, dans la bouche d'Horace, de Tibulle et autres auteurs à peu près contemporains, une langueur et une mollesse que les Grecs ne connaissaient pas.
A. Brillat-Savarin, Physiologie du goût, Méditation, XVII, p. 130.
2 Qui concerne la convivialité (2.).REM. La vogue de convivialité a donné à l'adjectif des connotations à la mode, que l'emploi traditionnel (1.), didactique, n'avait pas. || « Les repas conviviaux préparés dans la joie » (Sciences et Avenir, août 1980, p. 72). || « La cuisine conviviale de loisir » (l'Express, 29 déc. 1979, p. 59).
3 Inform. Se dit d'un matériel, d'un système informatique dont l'utilisation est facile.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • convivial — CONVIVIÁL, Ă adj. De conviv. [pron. vi al. / cf. engl. convivial]. Trimis de LauraGellner, 18.01.2005. Sursa: DN  CONVIVIÁL, Ă adj. de conviv. (<engl. convivial) Trimis de raduborza, 09.03.2006. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Convivial — Con*viv i*al (?; 277), a. [From L. convivium a feast; con + vivere to live. See {Victuals}, and cf. {Convive}.] Of or relating to a feast or entertainment, or to eating and drinking, with accompanying festivity; festive; social; gay; jovial.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • convivial — convivial, ale (kon vi vi al, a l ) adj. Mot de Brillat Savarin. Qui a rapport aux festins. •   Des esclaves étaient spécialement attachés à chaque fonction conviviale, et ces fonctions étaient minutieusement distinguées, BRILLAT SAVARIN dans… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • convivial — (adj.) 1660s, pertaining to a feast, from L.L. convivialis, from L. convivium a feast, from convivere to carouse together, from com together (see COM (Cf. com )) + vivere to live (see VITAL (Cf. vital)). Meaning …   Etymology dictionary

  • convivial — adj. 2 g. O mesmo que convival …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • convivial — companionable, *social, gregarious, hospitable, cooperative Analogous words: sociable, genial, cordial, affable, *gracious: gay, *lively, vivacious: *merry, jocund, jolly, jovial: hilarious, mirthful (see corresponding nouns at MIRTH) Antonyms:… …   New Dictionary of Synonyms

  • convivial — [adj] fun loving back slapping*, cheerful, clubby*, companionable, conversible, entertaining, festal, festive, friendly, gay, genial, glad handering*, happy, hearty, hilarious, holiday, jocund, jolly, jovial, lively, merry, mirthful, pleasant,… …   New thesaurus

  • convivial — ► ADJECTIVE 1) (of an atmosphere or event) friendly and lively. 2) (of a person) cheerfully sociable. DERIVATIVES conviviality noun convivially adverb. ORIGIN originally in the sense «fit for a feast»: from Latin convivium a feast …   English terms dictionary

  • convivial — [kən viv′ē əl] adj. [L convivialis < convivium, a feast < convivere, to carouse together < com , together + vivere, to live: see QUICK] 1. having to do with a feast or festive activity 2. fond of eating, drinking, and good company;… …   English World dictionary

  • convivial — [[t]kənvɪ̱viəl[/t]] ADJ GRADED (approval) Convivial people or occasions are pleasant, friendly, and relaxed. [FORMAL] ...looking forward to a convivial evening... The atmosphere was quite convivial. Derived words: conviviality… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”